[Yakaro] 無慈悲な笑顔 / 无慈悲的笑颜汉化硬盘版[两个人汉化][446MB][BDOD]

Vieira - 2025-05-05 03:13

开发: やかろ
平台: PC
游戏类型: 探索ADV
游戏引擎: RPG Maker MV
发行日期: 2017-07-28
售价: 無料
ED数: 2

官方介紹頁
紹介ページ / Info https://www.freem.ne.jp/win/game/15331

VNDB介紹頁
紹介ページ / Info https://vndb.org/v56161

2DFan中文介紹頁：https://2dfan.com/subjects/20868

Bangumi中文介紹頁：https://bangumi.tv/subject/221157

故事介绍：

为了阻止这连绵不绝的降雨，
我们不断地向神明大人献上性命―――――･･･

誰かが泣いたお話･･･
私達は神様に命を捧げ続けた。
振り続ける、雨を止めるために。

汉化相关：
**

【两个人汉化】无慈悲的笑颜汉化补丁

**
2.关于汉化：
2.1汉化声明：仅供学习使用，请于下载后24h内删除之类的巴拉巴拉，然后就是免费汉化，如果你花了钱，建议那啥那啥，反正你懂得。
2.2汉化staff：
翻译：一之上调和、无限缤纷
修图：一之上调和
程序：无限缤纷
测试：枫月浅语、墨凰颜、illumination、别离丶
特别鸣谢：眼镜霓娜
精神支柱：梨々
2.3汉化感言：
一之上调和：拖了一年才弄完，呃呃啊啊，还好好兄弟帮忙擦屁股，不然就寄了_(:з」∠)_，萝莉控真的很难忍住不汉化这部作品，为什么游戏里孩子们都不穿鞋，我直接炫炫炫。
无限缤纷：切勿忘记，然后回想起来。过去了这么多岁月，总算是把朋友推荐的游戏全汉化完了，我没有多少喜欢的游戏，也没有多少汉化的欲望，连能称得上喜欢的事物都说不出来几个，有的只是“应该这么做”这样的想法，所以，做的这几部汉化完全只是碰巧，碰巧被安利了，碰巧被邀请汉化了，只是这样而已。
说到底我完全不会汉化呢，不仅是在日语上，还是理解角色上，空洞洞的我，一无是处的我，只会一味机械式地去填充，去修补，其中没有任何爱和技术可言，对于这种行为我应该怎样称呼为好呢？无用功？自我满足？感觉无论怎么思考，都得不出一个满意的答案。说起来有一件事让我很是满足，那就是自己曾为某件事努力过这个事实，自己是因自己的意志而行动，为了将来不会为此刻的选择后悔而行动。然后就是，我很感谢有这么一个小伙伴愿意陪我浪费大把时间去做这么一件吃力不讨好的事，大家一起努力去完成某件事，即使那件事多么微不足道，我也认为这就是幸福本身。

3.使用说明书：

3.1游戏使用说明：如你所见，这是一款基于RPG制作大师引擎制作的免费游戏，因此你想要运行这款游戏，首先需要基础的游戏运行库（废话），其次，视情况，你可能还需要额外安装运行RPGmaker游戏所必须的一些东西（与该游戏使用的RPGmaker特定版本有关），如果游戏无法打开，那么你很可能缺乏这些必要的东西。但大部分情况下应该不需要额外安装其他东西了。

3.2汉化使用说明：将Game_CN.exe文件放下游戏根目录下启动即可，如果想啃生肉请启动Game_JP.exe

发布原帖：
https://bbs.kfpromax.com/read.php?tid=1058945&sf=613

游戏内截图：

原创证明：

下载地址：

已固实压缩，添加%5恢复记录
解压时出错请更新至最新WINRAR进行解压或自行修复

游戏已打【两个人汉化】2025.5.3发布的《無慈悲な笑顔》全线汉化补丁V1.0

【MuzihiCN】为汉化硬盘版(已打全线汉化补丁V1.0)
【patchCN】为汉化补丁单独备份分流

内包含：
汉化补丁备份

此帖售价 5 SP币,已有 95 人购买

文件MD5(用于校验文件完整性和安全性)：
MuzihiCN.rar：da3359d8dbe439c902f3c14d653f948b
patchCN.rar：9fe262c5bf19d5e3473f56753505894f

OneDrive直连(永久有效)点我查看

解压&提取密码均为：@vieira

百度直连(永久有效爆不补)点我查看

提取码：hbf9
解压&提取密码均为：@vieira

已固实压缩，添加%5恢复记录
解压时出错请更新至最新WINRAR进行解压或自行修复